Multilingual Software

>> Add value to your web site

At Connecting Works we have created software that allows you to maintain your web site in all of the languages that you need, saving you time and money.

The advantage of this software is that it allows you to manage the content of your web page in various languages without having to repeat the design for each additional language.

This multilingual software has been applied successfully to many businesses that required their sites to be published in many languages in order to reach their fullest potential. Language academies are an excellent example:
www.atlanticlanguage.com, www.meadsenglish.co.uk

The quick and easy updating of new languages and the savings you enjoy being able to maintain your own site make this software a must-have. No other software on the market provides so many advantages to the customer.

>> How it Works

We break the language barrier

The translating system applies equally to web texts and to content that comes from the database.

Once your web site has been completed in the base language you have chosen, the control panel is configured to include the other languages you may wish to add in the future. Profiles are then created for the users and translators for each language in the system.

Using the translation control panel, all texts can be translated and observed simultaneously, so that the translator is able to carefully monitor the progress of their work.

This translation system allows you to maintain a uniform web design in all languages (a unique home page, a unique form page, a unique style and design, etc.)

return

>> Advantages

Objective: Optimising Performance

Until now, traditional methods for maintaining a multilingual web site have relied on the duplication of the site's entire content for each additional language.

The inconviences of this type of multilingual site are evident:

• 1. The need to duplicate the creation of each page.
  
  
• 2. The maintenance of the site becomes increasing difficult with each added language. More time and money are necessary to manage and edit the site's content.
  
• 3. The lack of coordination between the various language versions.
  

The advantages that our multilingual software offers in comparison with other traditional multilingual web pages are:

• 1. The maintenace of only one web page
  
• 2. Quick and easy updating
  
• 3. The ability to add new languages at your convenience
  

return